V korak z mladimi.

Najden originalni osnutek XVII. zvezka Biografskih spominov

»Pripovedovati in vrednosti don Boskovo življenje ni lahka naloga,« je zapisal salezijanski zgodovinar Arthur Lenti. »Biografski spomini ostajajo neizčrpen vir informacij.« Za salezijance so Biografski spomini skoraj relikvije. Vendar pa originala XVII. zvezka ni bilo v Centralnem salezijanskem arhivu. Mnogo let se je mislilo, da je izgubljen. V teh dneh pa je nedotaknjen prišel v osrednji arhiv salezijanske družbe v Rim.

Biografski spomini pomenijo za salezijance temeljni vir o don Bosku: v rokopisih se nahajajo njegove besede, zapisi, dokumenti. Nedvomno izražajo zapisi velikih avtorjev, kot je bil salezijanec Evgenij Ceria, avtoriteto velikega dela, ki jih preučujejo tudi danes.

Kako je prišlo do odkritja originalnih zapisov? Pokrajinski svetovalec za salezijansko pokrajino Amerika Južni rog, Natale Vitali, pravi: »Ob izredni vizitaciji v inšpektoriji Južna Argentina sem obiskal tudi zavod v Fortín Mercedesu, kjer je dolgo let deloval Juan Vecchi, kasnejši 8. don Boskov naslednik. Ob zavodu stoji svetišče Marije Pomočnice, v kateri počivajo posmrtni ostanki blaženega Zefirina Namuncurája. V sklopu ustanove so delovali še šola, dom duhovnosti in muzej. Danes je to salezijanska ustanova brez navzočnosti redovne skupnosti.«

Prav ob obisku knjižnice je prišlo do nepričakovanega odkritja: rokopis XVII. dela Biografskih spominov, ki ga je urejal Evgenij Ceria. Gre za dva zvezka, ki ju je avtor podaril salezijancu Jožefu Paroliniju, rojenemu v italijanski Lanzadi (Sondrio), ki je 1905 odšel misijonarit v Patagonijo. Na prvi strani lahko preberemo posvetilo, ki ga je zapisal sam Ceria: »Don Paroliniju: molite zame, ko bom umrl.«

»Po posvetu s Frančiškom Mottom iz Salezijanskega zgodovinskega inštituta,« dodaja Vitali, »sem zvedel, da gre za originalne zapise, ki bi jih v Centralnem salezijanskem arhivu iskali zaman. V arhivu v Bahia Blanci so naredili kopije, originalna zvezka pa sem prinesel v Rim.«

Po smrti avtorja prvih desetih zvezkov Biografskih spominov, Janeza Krstnika Lemoyneja, je tedanji vrhovni predstojnik, blaženi Filip Rinaldi, nadaljevanje tega zgodovinsko kronološkega dela zaupal Evgeniju Cerii, pisatelju »s svežim in berljivim stilom«, kakor o njem pravi Lenti.

Biografski spomini Janeza Boska se prevajajo tudi v slovenščino. 12 zvezkov je dostopnih na spletu.

Morda vas zanima tudi